Sermons @ Hope

In 2022, 5600 Christians were killed for their faith. More than 2,100 churches were attacked. More than 124,000 Christians were forcibly displaced from their homes because of their faith. Almost 15,000 became refugees. [i] When we live in a prosperous land, we know abundance and safety that relatively few have known in the history of the world. When we think of the technology we use to communicate, or child mortality, life expectancy, and even what it looks like to be poor in the West, we can know that we are some of the most comfortable people who have ever lived. A problem arises. Jesus and the apostles Paul, and Peter promised we would suffer for our faith? If we are not persecuted, why not? Are we doing something wrong? Are we not Christian enough to be persecuted? Perhaps I am asking the wrong questions. Instead of worrying, should we just thank God for the rare peace and prosperity we enjoy in this age? I am not sure, what the full answer is. It might be a bit of both. If we cal...

En 2022, 5600 chrétiens ont été tués pour leur foi. Plus de 2 100 églises ont été attaquées. Plus de 124 000 chrétiens ont été déplacés de force de leurs maisons à cause de leur foi et près de 15 000 sont devenus des réfugiés. Lorsque nous vivons dans un pays prospère, nous connaissons une abondance et une sécurité que peu de gens ont connues dans l'histoire du monde. Lorsque nous pensons à la technologie que nous utilisons pour communiquer, à la mortalité infantile, à l'espérance de vie, et même à ce que cela représente d'être pauvre en Occident, nous pouvons savoir que nous faisons partie des personnes les plus à l'aise qui aient jamais vécu. Une question se pose : Jésus, Paul et Pierre n'ont-ils pas tous promis que nous souffririons pour notre foi ? Si nous ne sommes pas persécutés, pourquoi ? Faisons-nous quelque chose de mal ? Ne sommes-nous pas assez chrétiens pour être persécutés ? Au lieu de nous inquiéter, devrions-nous simplement remercier Dieu pour la rar...

The first half of Acts 5 is one of the hardest texts in the NT. In Acts 5, a couple acts deceptively, and God puts them to death. The author, Luke, does not try to defend God, he narrates the events as they were told to him. In Acts, the church was empowered by the Holy Spirit to bear witness to Jesus that the kingdom would expand. Until this point, the only kind of pressure they had faced was external with persecution. This text shows us that there are internal threats as well. We are first, going to look at the story as it reads in the text. Second, we will look at other parallel passages and learn from the biblical patterns. Third, we will talk about the difficulty with this text and God's judgment. I will end with some general applications of being a church made up of sinners. 1 The Story Acts 4:32-37 is one of those summary statements in Acts like Acts 1:14; Acts 2:41-47; 5:12-16; 6:7; and 9:31. Acts highlights over and over the marks or characteristics of the church. Acts 4:3...

La première moitié d'Actes 5 est l'un des textes les plus difficiles du NT. Dans Actes 5, un couple agit de manière trompeuse et Dieu les met à mort. L'auteur, Luc, n'essaie pas de défendre Dieu, il raconte les événements tels qu'ils lui ont été racontés. Dans les Actes, l'Église est habilitée par le Saint-Esprit à témoigner de Jésus pour que le royaume s'étende. Jusqu'à présent, la seule pression à laquelle elle avait été confrontée était externe, sous la forme de persécution. Ce texte nous montre qu'il existe également des menaces internes. Nous allons tout d'abord examiner l'histoire telle qu'elle se présente dans le texte. Deuxièmement, nous examinerons d'autres passages parallèles et tirerons des leçons du modèle biblique. Troisièmement, nous parlerons de la difficulté de ce texte et du jugement de Dieu. Je terminerai par quelques applications générales. 1 L'histoire Actes 4:32-37 est l'une de ces déclarations rés...

Paul writes, “Indeed, all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted” (2 Tim 3:12). Jesus said, “‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted me, they will also persecute you” (John 15:20). Persecution comes with being part of God's people. In the OT, sometimes God raises up a nation to punish his people. Other times, innocent people suffer greatly like Job, Daniel, and Elijah. In the NT, Christ suffers. If we follow Jesus, Peter says that we should not consider it “strange” if we suffer as well (1 Pet 4:12). Acts portrays the history of the early Christian church. This history includes persecution. The book of Acts is about the witness to the resurrected king by the power of the Holy Spirit to spread the kingdom of God to the ends of the earth. In the narrative of Acts, persecution highlights the power of God. Nothing, not even powerful earthly governments can thwart God’s plans! In Acts 3, God healed a lame man. This miracle stirred peopl...

Paul écrit : « En effet, tous ceux qui désirent vivre une vie pieuse en Jésus-Christ seront persécutés » (2 Tim 3 :12). Jésus a dit : « Un serviteur n'est pas plus grand que son maître. » S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi » (Jean 15 :20). La persécution vient avec le fait de faire partie du peuple de Dieu. Dans l'Ancien Testament, Dieu soulève parfois une nation pour punir son peuple. D'autres fois, des innocents souffrent beaucoup comme Job, Daniel et Élie. Dans le NT, le Christ souffre. Si nous suivons Jésus, Pierre dit que nous ne devrions pas considérer comme « étrange » si nous souffrons aussi (1 Pierre 4 :12). Les Actes dépeignent l'histoire de l'église chrétienne primitive. Cette histoire inclut la persécution. Le livre des Actes parle du témoignage au roi ressuscité par la puissance du Saint-Esprit pour répandre le royaume de Dieu jusqu'aux extrémités de la terre. Dans le récit des Actes, la persécution sert à démontrer la puiss...

The book of Acts shows the fulfillment of God’s promises to Israel in Christ. It presents the work that Christ continued to do after his earthly ministry. He works through the ministry of the apostles and the new covenant church. The apostles bear witness to the resurrected king by the power of the Holy Spirit, and God expands his kingdom to the ends of the Earth. In his ministry, Jesus was attested by God with mighty works, wonders, and signs (Acts 2:22). In Acts, these signs and wonders accompany the apostle’s teachings (Acts 2:42-43). God was approving of their message. Acts 3 continues the apostles' witness in Jerusalem. [i] The healing of the beggar like the Pentecost event is an opportunity to bear witness to the resurrection of Christ. This is my message in one sentence. Peter speaks of the resurrection to testify to the power of God, the guilt of sinners, and the blessing available to all. 1 Acts 3:1-16 The Resurrection as a proof of God’s Power In Acts 3:1-16, Pete...